martes, 27 de abril de 2010

¿Por qué celebramos el día del idioma?

I

En algún lugar de España, cuyo nombre no me quiero acordar, nació un rozagante pero delgado escritor. Era un hermoso bebé que recibió el nombre de Miguel de Cervantes Saavedra, creció con sus amiguitos leyendo y jugando a los súper-héroes de la época, y después de mucho leer se decidió tomar el trabajo de reírse de ellos y en su afán de que otros se rieran de ellos publicó la novela Don quijote de la Mancha.

Miguelito Cervantes además de crear personajes tan particulares como Don Quijote, tuvo que asumir una vida llena de complicadas aventuras, tanto así que en 1571 perdió una mano en una batalla en la población de Lepanto, batalla de la guerra que libraba España y algunas ciudades italianas contra los turcos.

Escribió otras obras literarias como: La Galatea, Novelas Ejemplares, Los trabajos de Persiles y Sigismunda, El viaje del Pamaso, y la obra maestra de la literatura de la lengua española, El Quijote de la Mancha, en la cual, el protagonista principal es una burla a las formas de escritura de la época, a los grandes héroes y caballeros que eran el tema central de la literatura del momento.

Don Quijote es la encarnación y la exaltación de las cosas que los ojos de los locos alcanzan a ver y las que los mentalmente sanos a veces dejamos de lado. Esas cosas sencillas de la vida, esas cosas que hacen de lo feo algo bello, de lo quieto algo móvil y de la vida algo maravilloso. Pero nuestro héroe, al igual que el resto de los demás héroes de la época, estaba acompañado de un fiel compañero: Sancho Panza, quien sufre las locuras de su amo, recibiendo una golpiza casi en cada capitulo del libro. Estos personajes que realizan un viaje a cada rincón del mundo al que la locura los conduce, olvidaron las formas, las conductas y lo lógico para llenar su vida de momentos que hicieran el mundo un lugar mejor.

Cervantes termina su vida el 22 de abril de 1616 en la ciudad de Madrid, España a los 68 años de edad, no con un final tan feliz, pero si digno de un niño que imagino con sus personajes, sus historias un mundo que pudiera sonreír.

¿Podemos decir que este día conmemoramos entonces el día de la muerte de Miguel de Cervantes Saavedra?

Si, pero aún falta algo más....



II


Reino Unido, madrugada del 26 de abril de 1564 en la ciudad de Stratford-upon-Avon, en la casa de la familia Shakespeare se organizaba el bautizo del niño William, el tercer hijo de el señor Jhon y la señora Mary.

En este hogar y bajo la fe católica, se cría un joven escritor. Que hacia de las palabras un tejido tan hermoso que hasta las imágenes teatrales más tristes tenían la fuerza de un río desbordado; palabras que emanaban de una fuente con tal precisión que es el escritor en lengua Inglesa más leído y recordado de la historia.

William abre la posibilidad de hablar del destino, del pasado, del amor en una forma mucho más creativa que la que nos muestran los videojuegos de nuestra generación, las telenovelas de la franja de la noche y que los seriados del medio día.
Él además de escribir, tenía la habilidad de interpretar los personajes que creaba, de poner en el teatro las historias que escribía y de dirigir a otros actores para dar fantasía a la vida y vida a la fantasía.

De su obra recordamos una pregunta de sus personajes más recordados (Hamlet), que se encuentra en el dilema de hacer y tomar la justicia por sus manos o dejar en el olvido las cosas y que un crimen no tenga castigo ni pena: “¿ser o no ser?, esa es la pregunta”. Esta es la pregunta por muchas cosas que nos pueden generar esfuerzos. Sí lo que quiero ser implica un esfuerzo como: hacer las tareas, lo más conveniente será hacerla, pero siempre está la posibilidad de dejar de hacerla en ese caso no seremos lo que queremos ser.

William muere el 23 de abril de 1616, después de haber trabajado como poeta, dramaturgo y actor. Su obra ha sido traducida a casi todos los idiomas y es considerado como una lectura fundamental y que no puede faltar en la vida de las personas que gustan de las buenas historias.

Aunque no es clara la fecha de su nacimiento, lo que es más posible es que fuera e 23 de abril, porque para la época en esta ciudad se acostumbraba bautizar los niños en la celebración católica más cercana e importante, en este caso la de festividad de San Jorge.

Ahora si respondiéndola pregunta inicial de ésta lectura.

Si te fijas en las fechas de la vida de Miguelito Saavedra y de William Shakespeare tienen una serie de similitudes que parecen una feliz coincidencia y es por estos dos escritores, soñadores, que representan con su obra al ser humano; que celebramos el DIA DEL IDIOMA.

Además de ser una invitación a que niños o niñas como tu en cualquier parte del mundo hagan de la posibilidad de comunicarse algo maravilloso y digno de ser recordado.Lic Juan Pablo Pachón W

4 comentarios:

  1. el dia del idioma es 1 celebracionmuy importante porque se recuerda a don miguel de cervantes saavedra que es el iniciador de nuestro idioma con su obra don quijote de la mancha. Ademas este dia nos ayuda a recordar el valor de nuestra lengua.

    att:laura camila giraldo #:17 curso 4c
    gracias profe por enseñarme todo lo que se

    ResponderEliminar
  2. El dia del idioma nos indica el dia en que celebramos nuestro idioma español, y asu vez se le hace un homenaje a Miguel de Cervantes Saavedra, y su gran obra Don Quijote de la Mancha.

    ResponderEliminar
  3. Natys #15 4-B
    El dia del idioma español se celebra en honor al escritor Miguel de Cervantes Saavedra.El idioma español es la segunda lengua mas hablada del planeta.De nosotros depende su cuidado y uso correcto.

    ResponderEliminar
  4. El 23 de abril se celebra el Día Mundial del Idioma en honor al escritor Miguel de Cervantes Saavedra y su gran obra (don quijote de la mancha), era una figura importante en la literatura del idioma español, que murió en ese mismo día en el año 1616.
    att: Santiago Sánchez González 4°C #30

    ResponderEliminar